Støtt Kurdernes kamp for fred og frihet رێپێوانی پشتگیریکردن بۆ کوردانی رۆژاوای کوردستان

Kurderne i Syria trenger støtte fra folk som bryer seg om menneskerettigheter, frihet og fred.

I denne forbindelse vil Kurdistan Kultur Forening holde en støttemarkering for å vise sin støtte til Kurderne i Syria som kjemper for sine grunnlegende rettigheter.

Vi vil med dette invitere dere til å delta i denne støttemarkeringen.

Dato: Lørdag den 02.02.2013

Klokkeslett: 13:00

Sted: Jernbanetorget(trafikanten)

Støttemarkeringen sluttes kl. 15:00 ved Stortinget.

Deres deltakelse vil gi håp til de undertrykkende folk i Syria som kjemper for sin frihet.

Med vennlig hilsen

Arrangerkomiten

kurdistankf@gmail.com

با ھەمووان پشتیوانی لە ڕاپەڕینە مەزنەکەیان بکەین

بزووتنەوەی ﺋازادیخوازی رۆژاوای کوردستان   ڕۆژ لە دوای ڕوژ داستانی نوێی بەرخۆدان  تۆمار دەکات ، لە بەرامبەریشدا نەیارانی کورد و کوردکوژان و ھاوکارەکانیان بە ھەموو شێوەیەک  لە ھەوڵی  تێکشکان و لە باربردنی  ﺋەو ڕاپەڕینە بەشکۆیەی کوردانی ﺋەو پارچەیە دان.

ﺋەوەی ﺋەمڕۆ لە رۆژاوای کوردستان  روو دەدات  وەرچەرخانێکی  مێژووییە  و تا خوڵانەوەی ﺋەو وەرچەرخانە تەواو دەبێت و کورد دەگاتە کەنارێکی ﺋارام،  وا پێویست دەکات وەکو  ﺋەرکێکی نشتیمانی و نەتەوەیی و مرۆیی  بە ھەموو شێوەیەک خاوەندارێتی لەو دەسکەوتە گەورانە بکەین کە کوردانی ﺋەو پارچەیەی کوردستان بە دەستیان ھێناوە.

 کۆمەلەی کولتوری کوردستانیش بەو  مەبەستە خۆپێشاندانێک ساز دەکات و داوا لە ھەموو کەس و پارت و رێکخراو و لایەنێک دەکات کە بەشداری لەو رێپێوانەدا  بکەن.

شوێنی دەستپێکردنی خۆپیشاندانەکە: یەرن بانە تورگ( ترافیکانتن)

JERNBANE TORGET( TRAFIKANTEN)

2\2\2013   شەممە رێکەوتی رۆژ:

13:00 کات: یەکی دوای نیوەڕۆ

بە ﺋامادەبوونتان گۆڕ و تین بە رێپێوانەکە دەدرێت.

کۆمیتەی ﺋامادەکاری رێپێوانەکە

kurdistankf@gmail.com